somatic 是一个形容词,意为"躯体的;身体的",指与身体(而非心理或精神)相关的事物。在医学和生物学中常用来区分身体层面与心理层面的现象。
/səˈmætɪk/
She experienced somatic symptoms like headaches and muscle tension during stressful periods.
她在压力大的时期出现了头痛和肌肉紧张等躯体症状。
The therapist explained that somatic responses to trauma can manifest long after the original event, making it essential to address both the physical and emotional dimensions of recovery.
治疗师解释说,创伤引起的躯体反应可能在事件发生很久之后才显现出来,因此在康复过程中必须同时关注身体和情感两个层面。
somatic 源自希腊语 sōmatikos,由 sōma(意为"身体")派生而来。该词经由拉丁语 somaticus 传入英语,最早在17世纪开始使用,主要用于医学和哲学领域,强调与身体有关的、区别于精神或心理的含义。