(格斗/摔跤/柔术等中的)“抱身控制”,指用双臂环抱对手躯干(多在腰部或胸腹部)以限制其移动、破坏平衡,并为摔投、带倒或背后控制创造条件的抱控技术。也可泛指“用身体抱住并锁住对方”的控制动作。
/ˈbɑːdi lɑːk/
He used a body lock to stop the takedown.
他用抱身控制挡住了对方的抱摔。
From the clinch, she switched to a tight body lock, stepped behind his leg, and finished the throw cleanly.
在近身缠斗中,她改成紧密的抱身控制,脚步切到他腿后方,干净利落地完成了摔投。
body 表示“身体”,lock 表示“锁住、固定”。合起来字面意思是“把身体锁住”,在摔跤与近身格斗语境中专指用手臂环抱躯干来“锁定”对手身体的控制方式。属于现代竞技格斗中常见的技术术语。