blandishment(常用复数 blandishments):甜言蜜语;奉承话;为达目的而带有诱哄意味的恭维或劝诱(多含“表面讨好、动机不纯”的语感)。
/ˈblændɪʃmənt/
She ignored his blandishments.
她不理会他的甜言蜜语。
Despite the recruiter’s blandishments about “rapid promotion,” she asked for the details in writing.
尽管招聘方用“快速升职”等话术百般奉承,她仍要求把细节写下来。
由动词 blandish(讨好、奉承)+ 名词后缀 -ment(表示“行为/结果”)构成。blandish 源自中古英语,追溯到古法语 blandir,进一步来自拉丁语 blandus,意为“温和的、谄媚的、讨人喜欢的”。因此 blandishment 本义就是“用讨好的方式说的话/做的事”。