black magic（名词短语）：黑魔法；邪术。指借助邪恶力量或超自然手段达成目的的巫术，通常带有恶意或危害性。也常比喻难以理解的复杂技术或神秘操作。
/blæk ˈmædʒɪk/
He was accused of practicing black magic to harm his enemies.
他被指控施行黑魔法来伤害他的敌人。
The way she fixed the ancient computer felt like black magic to the rest of the team, who had long given up on it.
她修好那台老旧电脑的方式在团队其他人看来简直像黑魔法，大家早就对它不抱希望了。
black 在英语中长期与黑暗、邪恶相关联，magic 源自古希腊语 magikē，指波斯祭司（Magi）所行的神秘术法。两者结合后，black magic 自中世纪起专指与恶魔或邪灵有关的巫术，与追求善意的 white magic（白魔法）相对。这一说法在欧洲中世纪宗教背景下广泛流传，后来逐渐引申为比喻义，形容任何令人费解的高深操作。
Select Language