V2EX  ›  英汉辞典

Curse

释义 Definition

curse(名词/动词):

  • 名词:诅咒;咒语;(引申)祸根、祸害。
  • 动词:诅咒;咒骂;(也可指)因恼怒而骂出脏话。
    (注:在日常英语中它也常指“脏话”,属于较口语的用法。)

发音 Pronunciation (IPA)

/kɝːs/

例句 Examples

The witch put a curse on the village.
女巫对村庄施了诅咒。

He cursed his bad luck, but he kept working anyway.
他咒骂自己的坏运气,但还是继续干下去。

词源 Etymology

curse 源自古英语 curs(意为“诅咒、祈求降祸”),与早期日耳曼语系中表示“责难、谴责、祈愿灾祸”的词有关。后来词义扩展:既可指“超自然的诅咒”,也可指“愤怒时的咒骂/脏话”,再引申为“带来不幸的根源(a curse)”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • William Shakespeare《Macbeth》:作品多处出现与“诅咒、咒骂(curse)”相关的表达,强化命运、罪与惩罚的主题。
  • J. K. Rowling《Harry Potter》系列:频繁出现“curses(咒语/诅咒)”的用法,常指具有伤害性或控制性的魔法。
  • Nathaniel Hawthorne《The Scarlet Letter》(《红字》):作品语境中可见“curse”用于指道德与社会压力带来的“祸害/阴影”的引申义。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2156 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 12:43 · PVG 20:43 · LAX 04:43 · JFK 07:43
♥ Do have faith in what you're doing.