V2EX  ›  英汉词典

Birth Mother

定义 / Definition

birth mother生母、亲生母亲;指把孩子生下来的人(可能与“养母/继母/收养母亲”等身份不同)。在收养或捐卵/代孕等语境中常用以强调“生育关系”。(也可有其他更具体法律含义,视语境而定。)

发音 / Pronunciation (IPA)

/ˈbɝːθ ˌmʌðɚ/

例句 / Examples

My birth mother lives in another city.
我的亲生母亲住在另一个城市。

After years of searching, he finally met his birth mother and learned about his family history.
寻找多年后,他终于见到了生母,并了解了自己的家族背景。

词源 / Etymology

birth 来自古英语 byrþ,意为“出生、分娩”;mother 来自古英语 mōdor,意为“母亲”。两词组合成 birth mother,字面即“生育(孩子的)母亲”,用来与 adoptive mother(养母/收养母亲)等概念区分。

相关词 / Related Words

文学作品用例 / Literary Works

  • The Language of Flowers — Vanessa Diffenbaugh(涉及收养与亲生家庭关系的叙述中常出现相关表达)
  • Orphan Train — Christina Baker Kline(关于孤儿与收养经历,常讨论“生母/亲生家庭”等概念)
  • Anne of Green Gables — L. M. Montgomery(提及孤儿身世与亲生父母的语境中可见类似表达)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   826 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 23:38 · PVG 07:38 · LAX 15:38 · JFK 18:38
♥ Do have faith in what you're doing.