V2EX  ›  英汉词典

Betel Nut

Definition / 释义

betel nut:通常指槟榔(严格说是 areca nut,即“槟榔果/槟榔子”),在南亚、东南亚等地常被切片并与蒌叶betel leaf)及石灰等一起咀嚼,具有轻微兴奋作用;也与口腔健康风险相关。

Pronunciation / 发音(IPA)

/ˈbiːtəl nʌt/

Examples / 例句

I’ve never tried betel nut.
我从没试过嚼槟榔。

In some regions, people chew betel nut during festivals, even though it can stain the teeth red.
在一些地区,人们在节庆时会嚼槟榔,尽管它可能把牙齿染成红色。

Etymology / 词源

betel 来自葡萄牙语 betre,源头可追溯到南亚语言(如马拉雅拉姆语 vettila),原本指“蒌叶”。英语里把常与蒌叶一起咀嚼的槟榔果也叫作 betel nut,因此形成了“名称上指叶、实际常指果”的习惯用法;更精确的说法是 areca nut

Related Words / 相关词汇

In Literature / 文学作品中的用例

  • Alfred Russel Wallace:《The Malay Archipelago(马来群岛)》——旅行与博物学写作中多次提及当地嚼槟榔(betel-nut)的习俗。
  • Rudyard Kipling:《Kim(基姆)》——描写英属印度社会风俗时出现与槟榔/嚼食相关的词语与场景。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5623 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 06:06 · PVG 14:06 · LAX 23:06 · JFK 02:06
♥ Do have faith in what you're doing.