V2EX  ›  英汉词典

Bedliner

Definition / 释义

(尤指皮卡)货箱内衬;车斗衬垫/衬层。用于保护车斗免受刮擦、撞击、腐蚀与锈蚀,常见材质/形式包括塑料内衬、喷涂型聚脲/聚氨酯涂层等。

Examples / 例句

I installed a bedliner to protect the truck bed.
我装了一个车斗内衬来保护皮卡车斗。

After years of hauling firewood and tools, the spray-on bedliner helped prevent rust and kept the bed from getting badly scratched.
多年拉运柴火和工具后,喷涂型车斗内衬有助于防锈,也让车斗不至于被严重刮花。

Pronunciation / 发音

/ˈbɛdˌlaɪnər/

Etymology / 词源

bed(此处指卡车的“车斗/货箱”)+ liner(“衬里、内衬”)构成的复合词,字面义为“车斗的内衬”。该用法源于北美汽车语境中对皮卡货箱的常见称呼。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学与出版物例证

该词偏汽车用品/改装术语,在传统文学作品中不常见,更常出现在汽车类非虚构出版物与技术读物中,例如:

  • Popular Mechanics(《大众机械》)的车辆维护与改装文章中常见相关用法
  • Truck Trend(卡车杂志)及同类改装评测文章中常见相关用法
  • Haynes Repair Manual(海恩斯维修手册,面向车主的维修指南)中涉及车身防护与内衬类部件时可能出现该词
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1889 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 02:39 · PVG 10:39 · LAX 18:39 · JFK 21:39
♥ Do have faith in what you're doing.