V2EX  ›  英汉词典

Spray-on

释义 Definition

(形容词)喷涂式的;喷上去即可使用/形成一层覆盖物的。常用于形容以喷雾方式施用或形成的产品/材料,如 spray-on sunscreen(喷雾防晒)、spray-on paint(喷涂漆)、spray-on deodorant(喷雾止汗剂)。也可用于更口语的搭配,如 spray-on tan(喷出来的“仿晒黑”效果)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈspreɪ ˌɒn/(英)
/ˈspreɪ ˌɑːn/(美)

例句 Examples

The spray-on sunscreen is quick to apply.
喷雾式防晒霜涂(喷)起来很快。

They tested a spray-on coating that protects the metal from rust while staying thin and transparent.
他们测试了一种喷涂涂层,能在保持薄且透明的同时保护金属防锈。

词源 Etymology

spray(喷洒)+ on(在……上面) 构成的复合形容词,字面意思是“喷到……上去的”。这种构词方式常用于描述“使用方式/施用方式”,在现代英语的产品与技术语境中尤为常见。

相关词 Related Words

文学与出版物用例 Literary Works

该词更偏当代技术/消费品语域,在经典文学名著中相对少见;更常作为复合形容词出现在以下类型的出版物中(常见搭配如 spray-on sunscreen / spray-on paint / spray-on coating / spray-on tan):

  • 当代时尚与美容类写作(杂志专题、人物/消费文化随笔等)
  • 科普与工程材料类非虚构作品(关于涂层、喷涂工艺、材料保护的介绍)
  • 产品说明与健康护理相关出版物(如防晒、止汗、皮肤护理产品的使用说明与评测)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1886 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 02:43 · PVG 10:43 · LAX 18:43 · JFK 21:43
♥ Do have faith in what you're doing.