V2EX  ›  英汉词典

Ballotine

Definition / 释义

ballotine(名词):一种法式烹调与装盘方式——将去骨的肉类(常见为禽类)填入馅料后卷起、扎紧,再用煮/蒸/慢煮等方式定型,冷却后常可切片食用。(在现代菜单里也可泛指类似“去骨—填馅—卷制”的肉卷制品。)

Pronunciation / 发音

/ˌbæləˈtiːn/

Examples / 例句

I ordered the chicken ballotine with mushrooms.
我点了蘑菇鸡肉卷(去骨填馅的鸡肉 ballotine)。

After poaching, the turkey ballotine was chilled, sliced thinly, and served with a herb sauce.
水煮定型后,火鸡肉卷被冷却、切成薄片,并配香草酱汁一起上桌。

Etymology / 词源

该词来自法语 ballotine,与法语 ballot(小包、捆包)有关,原意带有“包裹成小包”的形象;在烹饪语境中引申为把去骨肉“包裹/卷起”并固定成形的做法与成品。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Larousse Gastronomique(《拉鲁斯美食大辞典》)
  • Le Guide Culinaire — Auguste Escoffier(埃斯科菲耶《烹饪指南》)
  • Mastering the Art of French Cooking — Julia Child et al.(朱莉娅·柴尔德《掌握法式烹饪的艺术》)
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4381 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 46ms · UTC 01:00 · PVG 09:00 · LAX 18:00 · JFK 21:00
♥ Do have faith in what you're doing.