V2EX  ›  英汉词典

Bah

释义 Definition

(感叹词)表示不屑、厌烦、轻蔑或否定,语气类似于“哼”“呸”“才不呢”。

发音 Pronunciation

/bɑː/(常见英式)
/bɑ/(常见美式)

例句 Examples

Bah! I don't believe you.
哼!我才不信你。

Bah, you may call it “practical,” but to me it sounds like an excuse for doing nothing.
哼,你可以称之为“务实”,但在我看来这听起来更像是不作为的借口。

词源 Etymology

bah 属于拟声/语气性的感叹词,用来模仿带着轻蔑或不耐烦的吐气声;英语中在近代(常见于19世纪)更普遍地出现在书面对白里,也与法语等语言中类似的感叹词用法相互影响。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Charles Dickens《A Christmas Carol》:经典台词 “Bah! Humbug!”(“哼!胡扯!”)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5565 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 28ms · UTC 08:36 · PVG 16:36 · LAX 01:36 · JFK 04:36
♥ Do have faith in what you're doing.