backstitch(名词/动词):回针缝(法)。一种缝纫/刺绣针法:每针向前走一小段,再把针回到前一针的末端插入,使线迹连续、结实,常用于描边、缝合或加固线条。(也可指“用回针缝法缝”)
/ˈbæk.stɪtʃ/
I used a backstitch to mend the tear.
我用回针缝把破口补好了。
For the outline of the flowers, she chose backstitch because it makes clean, durable lines even on fine fabric.
在花朵的轮廓部分,她选用回针缝,因为即使在细薄的布料上也能形成干净且耐用的线条。
由 back(向后)+ stitch(针脚、缝)构成,字面意思是“向后的一针”。这种针法的特点正是每一针都会“回到”上一针的末端,从而形成连续紧密的线迹。