as-designed(形容词/副词,工程/制造语境)指“按设计的、符合设计意图的(状态)”,用于描述产品、系统或流程在设计文件/模型规定的目标状态下应呈现的样子(常与 as-built“按实际建造/实际交付”对比)。
The part performs well in the as-designed condition.
该零件在按设计状态下性能良好。
Although the system met the as-designed specifications on paper, field conditions required several adjustments during installation.
尽管该系统在纸面上满足按设计的规格,但现场条件使安装过程中需要进行多项调整。
/ˌæz dɪˈzaɪnd/
由 as(“如同、按照”)+ designed(“被设计的”)构成的复合用法,字面意思是“按照被设计出来的方式”。该表达常见于工程、质量与配置管理(configuration management)中,用来区分“设计意图”与“实际实现/交付”的差异。
该词属于工程/制造领域术语,在纯文学作品中较少出现,更常见于技术与管理类出版物与标准文件中,例如: