V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: As Explained In

As Described In

释义 Definition

“如……中所描述的;正如……所述”:用于指代某个来源(书、文章、报告、章节、图表、协议等)里已经给出的说明,常见于学术写作、技术文档、法律/合同文本中。
(也可更口语地理解为:“就像……里写的那样”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/əz dɪˈskraɪbd ɪn/

例句 Examples

Please fill out the form as described in the instructions.
请按照说明中所描述的方式填写表格。

The device must be installed exactly as described in Section 4 of the manual; otherwise, the warranty may be void.
设备必须严格按手册第4节所描述的方式安装,否则保修可能失效。

词源 Etymology

该短语由 as(正如/按照)+ described(被描述的,describe 的过去分词)+ in(在……之中)构成。
describe 源自拉丁语 describere(“写下、描绘、描写”),因此整个结构在语体上偏正式、书面,用于“按某处所写/所述”来进行引用与限定。

相关词 Related Words

文学与作品用例 Literary Works

该短语属于功能性引用表达,在小说等文学叙事中不如在非虚构写作常见;在以下类型与作品中更常看到类似用法(不同版本措辞可能略有差异):

  • 科普与学术写作:如 Stephen HawkingA Brief History of Time(常见“as described in Chapter …”式的章节指代)
  • 技术与工程类手册:如各类经典教材与标准文档(频繁用于指向“图/表/章节中的说明”)
  • 法律与政策文本:如条款引用中常见的“as described in Section … / as described in the agreement …”结构
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   678 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 19:28 · PVG 03:28 · LAX 11:28 · JFK 14:28
♥ Do have faith in what you're doing.