arresting(形容词):引人注目的;夺人眼球的;让人忍不住停下来注意的(常用来形容外表、景象、声音、观点等)。
(也可作 arrest 的现在分词,表示“逮捕”的动作进行中,但更常见用法是上面的“引人注目”。)
/əˈrɛstɪŋ/
Her arresting smile made everyone turn around.
她那迷人的、引人注目的笑容让大家都忍不住回头看。
The novel opens with an arresting description of the city, blending beauty with quiet unease.
小说以一段极其抓人眼球的城市描写开篇,把美感与隐隐的不安交织在一起。
arresting 来自 arrest + -ing。arrest 原义与“阻止、使停下”有关,后在法律语境中发展出“逮捕”的含义;而形容词 arresting 保留了“让人停住目光/注意力”的比喻用法,即“引人注目、令人驻足”。