Allocative Inefficiency

定义 Definition（中文）

allocative inefficiency（配置性低效率/资源配置无效率）：指社会资源（劳动力、资本、土地等）没有被分配到最能创造价值或最符合消费者偏好的用途上，导致总体福利下降，常见结果是产生无谓损失（deadweight loss）。在微观经济学中，常用标准是：在竞争均衡下通常满足 P = MC（价格=边际成本）；若 P ≠ MC（如垄断、税收、价格管制、外部性等），就可能出现配置性低效率。

发音 Pronunciation（IPA）

/ˈæl.əˌkeɪ.tɪv ˌɪn.ɪˈfɪʃ.ən.si/

例句 Examples

Allocative inefficiency happens when goods are produced in the wrong quantities.
当商品的产量不符合需求时，就会出现资源配置低效率。

Because the monopoly set prices above marginal cost, the market suffered allocative inefficiency and a deadweight loss that reduced total surplus.
由于垄断把价格定在高于边际成本的水平，市场出现配置性低效率，并产生无谓损失，从而降低了总剩余。

词源 Etymology（中文）

allocative 来自 allocate（分配、拨给），词根与拉丁语 loc-（“放置、位置”）相关，含“把资源放到某处/某用途”的意思；inefficiency 由 *in-*（不、非）+ efficiency（效率）构成。合起来表示“资源分配方式不高效”，是福利经济学与微观经济学中常见的术语搭配。

相关词 Related Words

• Allocative Efficiency
• Productive Inefficiency
• Deadweight Loss
• Market Failure
• Pareto Efficiency
• Welfare Economics
• Externality
• Monopoly
• Price Ceiling
• Information Asymmetry

文学与经典著作 Literary Works（出现语境）

• Principles of Economics（N. Gregory Mankiw）——在讨论垄断、税收与市场福利时常用该概念解释无谓损失。
• Intermediate Microeconomics（Hal R. Varian）——在“效率与市场失灵”相关章节中用于说明 P ≠ MC 的福利含义。
• Microeconomic Theory（Mas-Colell, Whinston & Green）——在一般均衡与福利定理、扭曲（distortions）讨论中涉及配置性效率/低效率的框架。
• The Economics of Welfare（A. C. Pigou）——福利经济学传统文本中，相关论述为“资源配置偏离社会最优”的理论来源之一。