V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Post-credits

After-credits

Definition / 定义

(电影/剧集)“片尾字幕之后的;片尾之后的”。常见于 after-credits scene/sequence,指字幕放完后出现的彩蛋、补充剧情或预告片段。

Pronunciation / 发音

/ˌæf.tɚˈkrɛ.dɪts/
/ˌɑːf.təˈkrɛ.dɪts/

Examples / 例句

Stay for the after-credits scene.
字幕结束后别走,还有片尾彩蛋。

The film includes an after-credits sequence that hints at a sequel and ties up a minor plot thread.
这部电影有一段片尾之后的彩蛋,既暗示续集,也补上了一条次要剧情线。

Etymology / 词源

after(在……之后)+ credits(片尾字幕/演职员表)构成的合成词,用来描述“字幕结束后出现的内容”。随着彩蛋文化与系列电影的流行,这个说法在影评与观影语境中变得更常见。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Marvel Studios: The First Ten Years(常用于讨论漫威电影的片尾彩蛋与串联叙事)
  • The Art of Guardians of the Galaxy(在解析影片结构与彩蛋设计的语境中常会出现相关表述)
  • The Marvel Cinematic Universe: An Official Timeline(在梳理时间线与“彩蛋/片尾片段”时常用到该类术语)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1779 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 07:11 · PVG 15:11 · LAX 23:11 · JFK 02:11
♥ Do have faith in what you're doing.