AESTHETICIZATION

定义 Definition

aestheticization（名词）：审美化；美学化。指把原本可能是日常、政治、社会或甚至残酷的事物，用“美”的方式来呈现、包装或理解，使其更像艺术/风格对象，从而改变人们的感受与判断。（该词在批评理论与文化研究中很常见。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌiːsˌθetɪsaɪˈzeɪʃən/

例句 Examples

The poster shows the aestheticization of city life.
这张海报展现了对城市生活的审美化呈现。

Critics warn that the aestheticization of war can make violence look acceptable by turning it into something visually “beautiful.”
批评者警告说，对战争的审美化可能把暴力变得“可接受”，因为它把暴力包装成视觉上“好看”的东西。

词源 Etymology

由 aesthetic（审美的、美学的）+ -ize（使……化）+ -ation（名词后缀，表示过程/结果）构成。aesthetic 最终可追溯到希腊语 aisthētikos，与“感知、感受”相关；因此该词字面含义接近“把某物变成可被审美感受的对象”。

相关词 Related Words

• Aesthetic
• Aesthetics
• Beautification
• Stylization
• Idealization
• Romanticization
• Glamorization
• Artification

文学/思想作品中的用例 Notable Works

• Walter Benjamin, The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction（常见译名《机械复制时代的艺术作品》）：讨论“政治的审美化”（the aestheticization of politics）这一关键概念。
• Mike Featherstone, Consumer Culture and Postmodernism：在消费文化语境中谈到日常生活与商品呈现的审美化。
• Academic usage in cultural criticism on media and war (e.g., essays discussing “the aestheticization of violence”)：该词常作为核心术语出现在英文批评写作中。