glamorization（也作 glamourization）指“对某人、某事进行美化、包装或渲染，使其显得更迷人、更光鲜”，常带有掩盖现实问题或不够客观的含义。
/ˌɡlæməraɪˈzeɪʃən/
The movie’s glamorization of crime worried many parents.
这部电影对犯罪的美化让许多家长感到担忧。
The novel offers a subtle critique of the glamorization of war by showing its long-term human cost.
这部小说通过呈现战争长期的人类代价，含蓄地批判了对战争的浪漫化与美化。
glamorization 来自动词 glamorize（美化、使更有魅力），其词根 glamour 原意与“魔法、迷惑”有关，后来意义逐渐转为“迷人魅力、光彩”。后缀 -ization 表示“……的过程/行为”，因此 glamorization 就是“使之显得光鲜迷人的过程”。（英式拼写常见 glamourization。）
Select Language