V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Hocus-pocus

Abracadabra

释义 Definition

(名词/感叹词)“咒语;魔法口令”,常用于魔术表演或故事中,表示施法、变出东西或产生神奇变化。也可引申指“像魔法一样让事情发生的手段/话语”(偏口语、带夸张)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌæbrəkəˈdæbrə/

例句 Examples

Abracadabra! The rabbit is in the hat.
阿布拉卡达布拉!兔子就在帽子里了。

He spoke as if saying “abracadabra” could solve the problem, but it still took careful planning and hard work.
他说得好像念一句“abracadabra”问题就能解决,但最终还是要靠周密计划和努力。

词源 Etymology

“abracadabra”最早见于古代拉丁文文献中,长期被当作护身、驱邪或治病的神秘字词使用;其确切来源众说纷纭,常被认为与古代宗教/神秘传统有关。后来在英语世界里逐渐固定为“魔术师念的咒语”,带有娱乐与舞台表演色彩。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The House at Pooh Corner(A. A. Milne):作品中出现过以“abracadabra”式的童趣魔法口令来营造幻想氛围。
  • Harry Potter and the Chamber of Secrets(J. K. Rowling):在魔法语境的叙述与角色语言中提及“abracadabra”(多作为大众熟知的“咒语”参照)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5643 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 06:37 · PVG 14:37 · LAX 23:37 · JFK 02:37
♥ Do have faith in what you're doing.