Xanadu

释义 Definition

Xanadu 指“香那度/上都”，历史上为蒙古帝国忽必烈汗的夏都（元上都，位于今中国内蒙古一带）。在英语里也常引申为理想化、奢华或梦幻般的地方（带有诗意与传奇色彩）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈzænəˌduː/

例句 Examples

Xanadu was the summer capital of Kublai Khan.
香那度（上都）曾是忽必烈汗的夏都。

In the poem, Xanadu becomes a symbol of an imagined paradise, both beautiful and unsettling.
在这首诗中，Xanadu 成为一种想象中的乐园象征，既美丽又令人不安。

词源 Etymology

Xanadu 来自蒙古语地名的音译，指元代的“上都”（英语中也常写作 Shangdu）。这个词在英语世界广为人知，很大程度上源于柯尔律治的诗《Kubla Khan》，诗中把它写成充满异域与梦境色彩的宏伟胜地，因此后来常被用来比喻“乌托邦式的乐园”或“奢华的隐居地”。

相关词 Related Words

• Shangdu
• Utopia
• Elysium
• Paradise
• Arcadia
• Haven

文学作品 Literary Works

• Samuel Taylor Coleridge，《Kubla Khan》（《忽必烈汗》）：以 “In Xanadu did Kubla Khan…” 开篇，使 Xanadu 成为英语文学中最著名的梦幻地名之一。
• （文化作品）Orson Welles 电影《Citizen Kane》（《公民凯恩》）：将主角的豪宅命名为 Xanadu，强化其“奢华却孤寂”的象征意义。