V2EX  ›  英汉词典

Women-centric

释义 Definition

以女性为中心的;以女性经验、需求或视角为主要关注点的(常用于描述叙事、设计、政策、市场策略、研究等)。也可写作 woman-centric / women centered(用法与侧重点略有差异)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈwɪmɪn ˌsɛntrɪk/

例句 Examples

A women-centric healthcare program can improve access for mothers.
以女性为中心的医疗项目可以改善母亲群体的就医可及性。

Although the novel includes multiple viewpoints, its emotional core remains women-centric, tracing how social rules shape the characters’ choices across generations.
尽管这部小说包含多重视角,但其情感核心仍以女性为中心,描写社会规则如何跨越几代人塑造人物的选择。

词源 Etymology

women-centric 是现代英语中的复合形容词:women(女性)+ -centric(以……为中心的)。其中 -centric 来自 centre/center 的延伸构词,用于表示“以某个对象为中心/重点”。写作上常见连字符 women-centric,在学术与媒体语境中用于强调“女性视角/女性需求优先”。

相关词 Related Words

文学作品中的出现 Literary Works

  • 常见于当代英语书评、导读、文学研究中,用来概括作品的叙事重心;例如在关于 《The Handmaid’s Tale》(玛格丽特·阿特伍德)与 《The Color Purple》(艾丽丝·沃克)的英文评论/研究文章中,经常用 women-centric 来描述其关注女性经验的叙事取向。
  • 也常用于讨论以女性为核心的故事传统与改写(如对经典文本的女性视角重述)的英语评论与学术写作中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   831 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 23:37 · PVG 07:37 · LAX 15:37 · JFK 18:37
♥ Do have faith in what you're doing.