Vyborg（维堡）：俄罗斯西北部列宁格勒州的一座城市，位于芬兰湾附近、靠近芬兰边境；历史上曾长期与瑞典、芬兰和俄罗斯的版图变迁相关。常与维堡城堡及芬兰语旧称 Viipuri（维普里） 一并出现。
/ˈviːbɔːrɡ/
Vyborg is a coastal city in northwestern Russia.
维堡是俄罗斯西北部的一座海滨城市。
Once part of Finland, Vyborg has a layered history reflected in its medieval castle and shifting borders.
维堡曾一度属于芬兰，其多层次的历史体现在中世纪城堡与不断变化的边界之中。
Vyborg 源自瑞典语地名 Viborg（历史上该地区受瑞典影响深），后来在俄语与英语等语言中形成 Vyborg 的拼写与用法；在芬兰语中常见旧称 Viipuri。这一地名的多种形式也反映了该城在北欧与东欧之间的历史交错。
Select Language