subcontractors(名词复数):分包商;转包承包方。指接受总承包商(或主承包商)委托,负责工程/项目中某一部分工作的公司或个人。(单数:subcontractor)
/ˌsʌbkənˈtræktərz/
The subcontractors will start work on Monday.
分包商将于周一开工。
To meet the deadline, the company hired several subcontractors to handle electrical wiring, plumbing, and interior finishing.
为了赶工期,公司雇了几家分包商来负责电气布线、管道安装和室内收尾。
由 **sub-**(“次级的、下属的”)+ contract(“合同;承包”)+ -or(表示“做某事的人/机构”)构成,字面意思是“在合同之下再承包的人/单位”,即从总包处再承接部分工作的承包方。
(该词更偏工程/商业用语,在“权威合同文本与行业标准”中高频出现。)