V2EX  ›  英汉辞典

Outsourcing

释义 Definition

“Outsourcing” 指把原本由公司内部完成的工作、流程或服务,交由外部的第三方机构或个人来执行(常见于客服、IT、制造、财务等),以降低成本、获取专业能力或提高效率。也常译为“外包”。

发音 Pronunciation

/ˈaʊtˌsɔːr.sɪŋ/

例句 Examples

The company is outsourcing its customer service.
这家公司正在把客户服务外包出去。

By outsourcing software development to a specialized firm, the startup reduced costs while speeding up product updates.
这家初创公司通过把软件开发外包给专业公司,在降低成本的同时加快了产品迭代。

词源 Etymology

该词由 “out-”(向外)+ “source”(来源、资源)构成,字面含义接近“从外部获取资源”。20 世纪后期随着全球化与企业管理模式发展而广泛流行,用来描述企业将职能“外移”给外部供应商的做法。

相关词 Related Words

文学作品举例 Literary Works

  • Thomas L. Friedman, The World Is Flat(《世界是平的》):讨论全球化背景下的外包与产业分工。
  • Anthony Giddens, Runaway World(《失控的世界》):涉及全球化带来的经济与劳动形态变化,常谈及外包等现象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2232 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 10:55 · PVG 18:55 · LAX 02:55 · JFK 05:55
♥ Do have faith in what you're doing.