Stradivari 通常指意大利制琴大师安东尼奥·斯特拉迪瓦里(Antonio Stradivari, 1644–1737),或指由他制作的名贵小提琴(在英语里更常见的称呼是 Stradivarius 或简称 Strad)。其作品以音色温暖、穿透力强、工艺精湛而闻名。
/ˌstrædəˈvɑːri/
She plays a Stradivari violin.
她拉的是一把斯特拉迪瓦里制作的小提琴。
The collector bought a Stradivari at auction, drawn not only by its rarity but also by the legend surrounding its sound.
这位收藏家在拍卖会上买下了一把斯特拉迪瓦里,不仅因为它稀有,也因为它音色背后的传奇。
Stradivari 源自意大利姓氏 Stradivari,是制琴师 Antonio Stradivari 的家族名。在英语语境中,常见的 Stradivarius 是其姓氏的拉丁化形式,而 Strad 则是更口语化的简称。