Pointillism

释义 Definition

（美术）点彩画法；点描主义：一种绘画技法与流派，画家用许多细小的纯色点（而非大块混色）并置，让颜色在观者眼中“光学混合”，常与新印象派（如修拉、希涅克）相关。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpɔɪn.tɪ.lɪ.zəm/

例句 Examples

Pointillism uses tiny dots of color to form an image.
点彩画法用微小的色点来构成图像。

From up close the canvas looks like scattered specks, but from a distance the pointillism resolves into a bright, shimmering street scene.
近看画布像零散的彩色小点，但远看这些点彩会“汇聚”成明亮、闪烁的街景画面。

词源 Etymology

来自法语 pointillisme，源于 point（“点”）。最初用于描述19世纪末新印象派画家以“点”为基本笔触的做法，后来也可引申形容写作或叙述中“以细碎细节堆叠成整体效果”的风格。

相关词 Related Words

• Neo-Impressionism
• Divisionism
• Stippling
• Impressionism
• Brushwork
• Palette
• Optical-Mixing
• Mosaic

文学与名作中的出现 Literary Works

• The Story of Art（E. H. Gombrich）：在介绍后印象派与新印象派时常提及点彩画法。
• Ways of Seeing（John Berger）：讨论观看与图像再现时，涉及点彩/新印象派作为视觉经验的例子。
• The Shock of the New（Robert Hughes）：在讲述现代艺术发展脉络时，会用“pointillism”指称相关风格与技法。