V2EX  ›  英汉词典

Outer-sphere

Definition / 定义

outer-sphere(外球):主要用于化学(配位化学、电化学)中,指不直接与金属中心或反应中心形成键、而是通过静电作用、溶剂分隔或离子对等方式发生相互作用的“外层”相互作用环境。常见于:

  • outer-sphere complex(外球配合物):配体/阴离子未进入第一配位层,仅在外部通过静电与溶剂化作用关联。
  • outer-sphere electron transfer(外球电子转移):电子转移发生时,反应物之间不形成桥联键,通常由溶剂壳层隔开。

(也可在更一般语境中表示“外层/外部范围”,但最常见的是上述化学用法。)

Pronunciation / 发音

/ˈaʊtər sfɪr/

Examples / 例句

Outer-sphere electron transfer can occur without the reactants touching directly.
外球电子转移可以在反应物不直接接触的情况下发生。

In aqueous solution, an outer-sphere complex is often stabilized by solvation and electrostatic attraction rather than a direct metal–ligand bond.
在水溶液中,外球配合物往往依靠溶剂化与静电吸引而稳定,而不是依靠直接的金属—配体键。

Etymology / 词源

outer(外部的)+ sphere(球层/范围)。该词在20世纪的配位化学与电化学研究中逐渐固定为术语,用来对比 inner-sphere(内球):内球强调进入第一配位层或形成桥联键;外球强调相互作用发生在“配位壳层之外”或被溶剂壳层分隔。

Related Words / 相关词

In Literature / 文献与作品

  • R. A. Marcus — “Electron Transfer Reactions in Chemistry: Theory and Experiment” / 诺贝尔奖相关综述与讲稿:系统讨论外球电子转移与溶剂重组能等核心概念。
  • Atkins’ Physical Chemistry(《阿特金斯物理化学》):在电化学与反应动力学章节中常提及外球电子转移作为典型机理。
  • Shriver & Atkins’ Inorganic Chemistry(《无机化学》):介绍内球/外球配合物与配位层概念,用于理解配位反应与电子转移途径。
  • Bard & Faulkner — Electrochemical Methods(《电化学方法》):在电极反应与电子转移动力学讨论中涉及外球过程的表征与实例。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1861 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 11:49 · PVG 19:49 · LAX 03:49 · JFK 06:49
♥ Do have faith in what you're doing.