midge(名词):蠓、摇蚊等小型飞虫,体型很小,常成群出现;有些种类会叮咬人或动物。(也常见于复合词如 biting midge “叮咬蠓”)
/mɪdʒ/
A midge landed on my arm.
一只小蠓(小飞虫)落在我的手臂上。
As the sun set, clouds of midges rose from the riverbank, making it hard to breathe and impossible to ignore the buzzing.
日落时,一团团小蠓从河岸升起,让人呼吸都不顺,也根本无法忽视那嗡嗡声。
midge 来自古英语 mycg(“小飞虫/蚊虫”之意),与日耳曼语系中表示“小型叮咬昆虫”的词同源;词形在历史演变中逐渐固定为今天的拼写与读音。