gnat:小蚊、蠓、摇蚊等小型飞虫(常指很小、会嗡嗡飞并可能叮咬人的昆虫)。也可引申为“微不足道的小事/小人物”(较少见、偏比喻用法)。
/ˈnæt/
A gnat landed on my arm.
一只小蚊虫落在我的胳膊上。
The summer air was thick with gnats, making it hard to enjoy the picnic by the river.
夏天的空气里到处是小飞虫,弄得在河边野餐都很难尽兴。
gnat 来自古英语 gnætt,指“蚊蚋等小飞虫”。词首的 g 在现代英语中不发音,和 gnaw(咬)、gnome(地精)等词一样,保留了历史拼写习惯。