Malinois(常指 Belgian Malinois)是“比利时马里努阿犬/马犬”,一种精力旺盛、服从性强的工作犬,常用于警犬、军犬、搜救与护卫等领域。(复数常也写作 Malinois,有时见 Malinoises。)
/ˈmælɪnwɑː/
I met a Malinois at the park today.
我今天在公园遇到一只马里努阿犬。
Trained Malinois are often used for search-and-rescue because they are fast, focused, and highly intelligent.
受过训练的马里努阿犬常用于搜救,因为它们速度快、专注且非常聪明。
Malinois 源自法语,原意是“来自 Malines/Mechelen(梅赫伦) 的人/物”。该犬种因与比利时牧羊犬体系相关、并在该地区发展而得名;英语中常用 Belgian Malinois 来明确指“比利时马里努阿犬”。