V2EX  ›  英汉词典

Search-and-rescue

释义 Definition

“搜救;搜索与救援”:指在事故、灾害或人员失踪等情况下,组织力量进行搜寻并实施救援的行动与工作(常见于航空、海上、山地与城市应急等领域)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌsɝːtʃ ən ˈrɛskjuː/

例句 Examples

The search-and-rescue team found the hikers before nightfall.
搜救队在天黑前找到了那些徒步者。

After the storm, a coordinated search-and-rescue operation combed the coastline for survivors and debris.
风暴过后,一次协调一致的搜救行动沿海岸线展开搜寻幸存者与残骸。

词源 Etymology

由两个并列的动词性名词通过连字符组合而成:search(搜寻)+ rescue(救援)。这种“X-and-Y”的结构常用于把两项紧密相关、经常同时发生的任务并列成一个固定概念;在军事、航空与应急管理语境中逐渐固化为专业用语。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Ernest Hemingway, The Old Man and the Sea(涉及海上搜寻与营救的情境与叙述语境,常与“救援/搜寻”相关表达并置出现)
  • Joseph Conrad, Typhoon(描写风暴与海上险情背景下的救援与搜寻场景,相关语汇常见)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   833 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 21ms · UTC 23:38 · PVG 07:38 · LAX 15:38 · JFK 18:38
♥ Do have faith in what you're doing.