（非正式）形容“像地狱一样的、糟糕透顶的、混乱难熬的”。
（专名）也可能作人名/昵称或姓氏使用（此时不作“形容词”义理解）。
/ˈhɛli/
It was a helly day at work.
今天上班简直糟透了。
The trip turned helly after the storm knocked out the power and we got lost in the dark.
暴风雨导致停电、我们又在黑暗中迷路之后，这趟旅行变得一团糟、难熬得像地狱一样。
多被理解为由 hell（地狱）+ -y（形容词后缀）构成的口语式派生，表达“带有地狱般特征”的夸张语气。作为专有名词时，则与具体人名/姓氏来源相关，不一定与“hell”有语义联系。
作为普通词汇，“helly”较少见，在广为人知的经典英语文学中并不常作为固定用法出现；更多时候若见到 Helly，往往是人名/姓氏（专有名词）用法，常见于当代文本、报道或个人叙事中。
Select Language