V2EX  ›  英汉词典

Fugu

释义 Definition

fugu河豚(日本料理中常见的河豚鱼),通常以生鱼片、火锅等形式食用;因含有河豚毒素,必须由持证厨师处理。在英语里也可泛指“河豚料理”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfuːɡuː/

例句 Examples

I tried fugu for the first time in Tokyo.
我在东京第一次尝试了河豚料理。

Because fugu can contain a powerful toxin, only licensed chefs are allowed to prepare it in Japan.
由于河豚可能含有强效毒素,在日本只有持证厨师才被允许处理并制作河豚料理。

词源 Etymology

该词直接借自日语 ふぐ(河豚)(常写作汉字“河豚”)。随着日本饮食文化在英语世界的传播,英语中保留了日语读音与拼写,用来特指日本餐饮语境中的河豚及其料理。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Kitchen Confidential(Anthony Bourdain)——谈及各地饮食见闻时提到fugu等高风险“珍馐”。
  • Medium Raw(Anthony Bourdain)——继续在美食文化叙述中涉及fugu这类标志性料理。
  • The Sushi Economy(Sasha Issenberg)——讨论日本海产与寿司产业链时会触及包括fugu在内的食材与市场文化。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1698 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 05:14 · PVG 13:14 · LAX 21:14 · JFK 00:14
♥ Do have faith in what you're doing.