V2EX  ›  英汉词典

Floor-standing

Definition / 定义

(形容词)落地式的;立式的:指物品直接放在地面上独立竖立,不需要安装在墙上、桌面上或天花板上。常用于 floor-standing speaker(落地音箱)floor-standing lamp(落地灯)floor-standing display(落地展示架) 等。

Pronunciation / 发音

/ˈflɔːr ˌstændɪŋ/(美式常见)
/ˈflɔː(r) ˌstændɪŋ/(英式常见)

Examples / 例句

The store sells floor-standing lamps.
这家店卖落地灯。

Although compact on paper, the floor-standing speakers filled the room with surprisingly deep bass and clear vocals.
虽然参数上看起来很紧凑,这对落地音箱却让房间里充满了出人意料的深沉低音和清晰人声。

Etymology / 词源

floor(地板、地面)+ standing(站立的) 组合而成,字面意思是“站在地面上的”。这种结构常用于英语复合形容词,强调物品的摆放方式/安装方式(如 wall-mounted 墙挂式、tabletop 台面式)。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

该词更常见于音响评测、家居与室内设计、产品说明等出版物中,例如:

  • The Complete Guide to High-End Audio(Robert Harley)
  • Loudspeaker Design Cookbook(Vance Dickason)
  • Sound Reproduction: The Acoustics and Psychoacoustics of Loudspeakers and Rooms(Floyd E. Toole)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1853 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 02:00 · PVG 10:00 · LAX 18:00 · JFK 21:00
♥ Do have faith in what you're doing.