V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Farmed, Ranch-raised, Wild-caught

Farm-raised

定义 Definition

(尤指肉、蛋、鱼等)农场饲养的;人工养殖的。常用于强调食物来源来自养殖系统,而非野生获取(对比 wild-caught)。

例句 Examples

I prefer farm-raised eggs.
我更喜欢农场饲养的鸡蛋。

Although farm-raised salmon is widely available, some people choose wild-caught fish for its different texture and environmental concerns.
尽管养殖三文鱼很常见,但有些人会因为口感差异和环境方面的顾虑而选择野生捕捞的鱼。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfɑːrm ˌreɪzd/

词源 Etymology

farm(农场)+ raised(饲养长大的;raise 的过去分词)构成的复合形容词。farm 源自中古法语 ferme(租赁的农地/农场经营),raise 可追溯到中古英语中“使上升、抚养、养育”的用法。整体字面义即“在农场被养大”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

该词更常见于当代纪实写作、饮食与环境类非虚构(也常写作 farm raised)。在讨论养殖/野生来源、食品供应链时经常出现,例如:

  • Michael Pollan:《The Omnivore’s Dilemma
  • Paul Greenberg:《Four Fish: The Future of the Last Wild Food
  • David Kirby:《Animal Factory
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1713 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 05:48 · PVG 13:48 · LAX 21:48 · JFK 00:48
♥ Do have faith in what you're doing.