Free-range

释义 Definition

（尤指家禽、鸡蛋等）“散养的 / 放养的”：动物不被长期关在笼内或狭小圈舍里，可在户外或较大空间自由活动；也常引申为“更自由、不受严格限制的”。（也可作名词，指“散养方式/制度”。）

发音 Pronunciation

/ˌfriː ˈreɪndʒ/

例句 Examples

These are free-range eggs.
这些是散养鸡蛋。

The restaurant advertises free-range chicken raised on small farms, appealing to customers who care about animal welfare and food quality.
这家餐厅宣传使用小农场饲养的散养鸡，以吸引重视动物福利和食品品质的顾客。

词源 Etymology

由 free（自由的）+ range（活动范围、漫游）构成，字面意思是“自由活动的范围”。最初多用于畜牧和家禽饲养语境，后来在食品标签与消费文化中广泛使用，用来强调饲养环境更开放、限制更少。

相关词 Related Words

• Cage-free
• Organic
• Pasture-raised
• Farm
• Livestock
• Ethical
• Sustainable
• Welfare

文学与作品 Notable Works

• Michael Pollan《The Omnivore’s Dilemma》：讨论现代食品体系与标签（包括 free-range）在消费选择与伦理中的含义。
• Jonathan Safran Foer《Eating Animals》：涉及工厂化养殖与替代方式，常出现与 free-range 相关的讨论语境。