冬不拉（也拼作 dombyra）：一种源自哈萨克等中亚地区的长颈弹拨弦乐器，通常有两根弦，用手指拨奏，常用于民间音乐、史诗吟唱与即兴弹唱。
/ˈdɒmbrə/
I can hear a dombra in the next room.
我能听到隔壁房间里有冬不拉的声音。
At the festival, the musician used the dombra’s bright, percussive sound to accompany a traditional song about the степpe.
在节庆上，乐手用冬不拉明亮、带打击感的音色为一首讲述草原的传统歌曲伴奏。
来自哈萨克语 домбыра（dombyra），指这种传统乐器本身；进入英语后多用于介绍中亚（尤其哈萨克）音乐与文化语境中。
Select Language