V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Crane-mounted, Gimbal-mounted

Boom-mounted

释义 Definition

boom-mounted(形容词):安装在吊臂/伸缩臂(boom)上的;指设备(如麦克风、灯、摄像机、传感器等)固定在一根可伸出、可摆动的长臂上,用于获得更好的位置、角度或覆盖范围。(多见于影视录音、摄影摄像、工程机械等语境)

发音 Pronunciation

/ˈbuːm ˌmaʊntɪd/

例句 Examples

The boom-mounted microphone stayed just out of the frame.
吊臂安装的麦克风一直保持在画面之外。

In the documentary, a boom-mounted camera tracked the crowd smoothly from above, avoiding obstacles on the ground.
在这部纪录片里,一台安装在吊臂上的摄像机从上方平稳地跟拍人群,避开了地面的障碍物。

词源 Etymology

boom 原意与“长杆、伸出物”有关,后来在工程与影视行业里常指可伸缩或可摆动的长臂/吊臂mounted 来自 mount(安装、固定)。组合成 boom-mounted,字面意思就是“固定在吊臂上的”。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

  • The Filmmaker’s Handbook(Ascher & Pincus)——在摄影器材与拍摄支撑系统的讨论中常出现类似 boom-mounted 的器材描述。
  • Location Sound Bible(Ric Viers)——涉及现场录音设备布置时,会用到“吊杆/吊臂安装”的表达与搭配。
  • Sound for Film and Television(Tomlinson Holman)——讨论电影/电视录音技术与麦克风布置时,常见与 boom-mounted 同类的术语用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1700 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 05:14 · PVG 13:14 · LAX 21:14 · JFK 00:14
♥ Do have faith in what you're doing.