V2EX  ›  英汉词典

Alsatian

释义 Definition

Alsatian(名词/形容词)

  1. (英式英语常用)德国牧羊犬(German shepherd)的别称。
  2. 阿尔萨斯的;阿尔萨斯人(指法国东北部阿尔萨斯 Alsace 地区)。
    (更常见用法为第 1 条;第 2 条多见于地理/文化语境。)

发音 Pronunciation

/ælˈseɪʃən/

例句 Examples

My neighbor has an Alsatian.
我邻居养了一只阿尔萨斯犬(德国牧羊犬)。

Trained as a guard dog, the Alsatian stayed calm in the crowd but reacted instantly to commands.
作为护卫犬受过训练的阿尔萨斯犬在人群中很镇定,但会立刻听从指令行动。

词源 Etymology

来自 Alsace(阿尔萨斯)+ -ian(表示“……的/……人”)。在英国英语中,Alsatian 被用来指代 German shepherd,常被认为与一战后社会语境有关:为了弱化“German(德国的)”这一称呼而改用与地名相关的名称。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • George Orwell, Nineteen Eighty-Four(部分版本中可见 Alsatian 用作犬种称呼;也有版本用 German shepherd
  • Anthony Burgess, A Clockwork Orange(部分版本中可见 Alsatian 用作犬种称呼;不同版本措辞可能有差异)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1660 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 04:23 · PVG 12:23 · LAX 20:23 · JFK 23:23
♥ Do have faith in what you're doing.