503

释义 Definition

（常指）HTTP 状态码 503 Service Unavailable：表示服务器暂时无法处理请求，通常因为过载、维护或上游依赖故障；一般是临时问题，稍后重试可能恢复。（在其他语境中也可仅表示数字“503”。）

发音 Pronunciation

/faɪv oʊ θriː/

例句 Examples

The website returned a 503 error, so I tried again later.
网站返回了 503 错误，所以我过一会儿再试。

During peak traffic, our API may respond with 503 Service Unavailable until capacity recovers.
在流量高峰期，我们的 API 可能会返回 503（服务不可用），直到容量恢复为止。

词源 Etymology

503 来自 HTTP 状态码体系：5xx 表示“服务器端错误”类别；其中 503 被定义为“Service Unavailable（服务不可用）”，强调“服务器当前暂时无法处理请求”，并不一定是永久故障。有时服务器会配合响应头 Retry-After 提示建议的重试时间。

相关词 Related Words

• HTTP
• Status Code
• Service Unavailable
• Retry-After
• Outage
• Downtime
• Maintenance
• Overload
• 502
• 500
• 504
• 404

文学与著名作品 Notable Works

• RFC 7231: Hypertext Transfer Protocol (HTTP/1.1): Semantics and Content（对 503 的语义与使用场景有正式定义）
• MDN Web Docs（Web 开发文档中常见对 503 的解释与示例）
• NGINX Documentation / Apache HTTP Server Documentation（服务器配置与错误码处理章节中常出现 503）