感觉用带声调与分词的拼音来命名变量也还行

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

这是一个创建于 610 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

行业专业术语，不知道怎么命名，

于是一股脑全用带声调（ 1234 分别代表āáǎà）以及下划线_分词后的拼音了，

术语	变量名 snake	变量名 camel
经纱	jing1sha1	jing1sha1
纬捻	wei3nian3	wei3nian3
跟单人	gen1dan1_ren2	gen1dan1Ren2
压烫人	ya1tang4_ren2	ya1tang4Ren2
衬纸米数	chen4zhi3_mi3shu4	chen4zhi3Mi3shu4
排单米数	pai2dan1_mi3shu4	pai2dan1Mi3shu4
返单要求	fan3dan1_yao1qiu2	fan3dan1Yao1qiu2

感觉用带声调与分词的拼音来命名变量也还行，

IDE 也能通过输入拼音每个字拼音首字母简写来提示补全。

第 1 条附言 · 2023-07-14 14:56:37 +08:00

已经用 感觉用带声调与分词的拼音来命名变量 做了6个项目，体验很ok，

我写了个命令行程序专门来把 汉字 转换为 数字标记声调的拼音

https://github.com/zjsxwc/ChineseToNumericPinyin

./ChineseToNumericPinyin 飞龙_在天
`飞龙_在天 ` 的转换结果是： fei1long2_zai4tian1

拼音

分词

变量

声调

11 条回复

cpsony

2023-03-16 10:40:10 +08:00

那遇到经纱 1 ，经纱 2 呢？ jing1sha11 ，jing1sha12 ？

zjsxwc

2023-03-16 10:47:22 +08:00

@cpsony 额，还没碰到这种情况，我应该会多个下划线_来分词，比如
经纱 1 ，经纱 2 ====> jing1sha1_1 ，jing1sha1_2

NewYear

2023-03-16 11:28:02 +08:00

纱算法=sha1suan4fa3=sha1 算法。

zjsxwc

2023-03-16 11:36:09 +08:00 via Android

@NewYear
应该很少会有中西结合的业务术语，
有的话只能英文的用大写字母了，比如
SHA1_suan4fa3

nothingistrue

2023-03-16 12:37:48 +08:00

恭喜你又发明了一种汉字表音的分支方法。然并卵。1 、2 、3 、4 跟声调不具备所见即所得的关系，读的时候需要人脑多加一部翻译处理，所以你这个读起来，可能还没 jing_sha jingSha 这种无声调但分割更明显的方式更快。

zjsxwc

2023-03-16 13:05:11 +08:00

@nothingistrue
看习惯了还是可以的，
无声调的缺点是同拼音但不同声调的词语容易歧义，这种歧义的误杀还特别容易碰到。

比如
“信号”，“星号”
“视频”，“食品”

zjsxwc

2023-03-16 13:32:36 +08:00

@nothingistrue
每个中文字拼音都分割，也会引起更多的歧义比如：

“热得快_炸了”与 “热得_快炸了”
“新老师_生前_去操场”与“新老_师生_前去操场”

BingoXuan

2023-03-16 13:54:11 +08:00

大部分语言都支持 unicode 生命变量的，有时候用 emoji 表意更方便

zjsxwc

2023-03-16 14:15:35 +08:00

@BingoXuan
我也考虑过用中文+中文分词的方式命名变量，比如 “投资者_今年_回报”、“用户_余额”
但碰到这些问题：
1 有些 ORM 不支持数据库表中文 column 到类的 field 相互转换。
2 曾经碰到过 ssh 过去改代码，vim 改到一半断网，重新打开继续编辑发现删了半（ 1/3 或 2/3 ）个中文，导致难以跟踪的 bug 。
3 IDE 输入麻烦，自动补全要多按好多键盘。
4 json 有时候会显示 \u 后跟四个字符以 UTF-16 编码来表示一个 unicode 中文，而不是直接显示中文，这个就很难受，不能一目了然看清是啥。

Kilerd

2023-03-16 14:30:15 +08:00

见鬼，你这玩意被前几年大吹特吹的中文编程还诡异。

joApioVVx4M4X6Rf

2023-07-19 10:45:04 +08:00

最近也遇到这个问题了，命名真难受，还是拼音香