Create 增
Read 查
Update 改
Delete 删
是否还有更好的翻译呢？
谢谢
This topic created in 1983 days ago, the information mentioned may be changed or developed.
 |
eason1874May 31, 2021
1
增删查改。术语尽量用原文，怕理解不了就括号释义，非经典翻译容易有歧义
|
 |
sagaxuMay 31, 2021
2
搬砖
|
 |
3
增加(Create)、检索(Retrieve)、更新(Update)和删除(Delete)
|
1 |
learningmanMay 31, 2021 via Android
4
@Tink 噗，我一直以为 r 是 read
|
 |
jakezhMay 31, 2021
5
@learningman 自信点 本来就是 read
|
 |
CEBBCATMay 31, 2021 via Android
6
现在它已经成为一个符号，盲目地重新翻译并没有意义，还会增加理解上的难度。楼主可否讲讲为什么希望有一个新的翻译？
|
 |
7
|
 |
raaaaaarMay 31, 2021 via Android
8
这个通顺啊，而且似乎是本来就有这个说法吧，不是外来词
|
 |
CRUDMay 31, 2021
10
Yes, I am.
|
 |
CodeCodeStudyJun 1, 2021
13
@lbyo #12 维基上的“改正”，我觉得叫做“修改”更合适，“改正”意味着以前的是错的，不符合语境
|
Select Language