1
P233 2013-07-13 07:52:02 +08:00 1
|
2
iloveyou OP 还有后面 Shall I provide a credit app? 是什么意思?
|
5
RoyLaw 2013-07-13 09:58:45 +08:00 1
Shall I provide a credit app我觉得是针对前面的net 30说的,问问你需不需要开启一个net30这种带信用担保的支付方式的申请……app么是application的缩写。
|
6
moregun 2013-07-13 13:27:12 +08:00
这里的IO怎么翻译呢?
我觉得可以翻译为: 抱歉,我们不再支持预付。我们可以放账30天后付款。需要我提供放账付款接口么? |
7
dorentus 2013-07-13 13:59:57 +08:00
这里 credit app 或者说 credit application 的 application 不是『应用程序』的意识吧,应该是『申请(书/表)』之类的东西。
|