V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
1oNflow
V2EX  ›  问与答

国产综艺节目喜欢给人物行为加上低幼字幕的习惯是原创还是舶来的?

  •  
  •   1oNflow · 2020-06-26 18:00:13 +08:00 via iPhone · 2084 次点击
    这是一个创建于 1612 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    日本综艺似乎就没这些傻乎乎的字幕?
    12 条回复    2020-06-27 08:34:30 +08:00
    paradoxs
        1
    paradoxs  
       2020-06-26 18:03:46 +08:00
    有什么错,鞠个躬就完事了。
    meisen
        2
    meisen  
       2020-06-26 18:12:27 +08:00
    字幕还好,我不能接受的是假声音特效,例如全场笑声 鼓掌声…
    Track13
        3
    Track13  
       2020-06-26 19:19:36 +08:00 via Android   ❤️ 2
    你太看得起他们的原创能力了,综艺和这个字幕都是从韩国综艺搞来的。
    agagega
        4
    agagega  
       2020-06-26 19:45:13 +08:00 via iPhone
    举个例子?
    murmur
        5
    murmur  
       2020-06-26 19:46:16 +08:00
    啥叫低幼,我国的综艺就没什么原创性,你找一个基本就能找到这综艺是抄(买)的日本还是韩国的
    就包括明星大侦探这种上亿播放量的网综,都是外国引进版权,甚至有的连团队都买过来用一下
    tcpdump
        6
    tcpdump  
       2020-06-26 19:47:15 +08:00
    不看不就行了?
    Biwood
        7
    Biwood  
       2020-06-26 19:47:23 +08:00 via Android
    不是日本传到台湾再传到大陆的吗,十几年都这样了,只不过现在科技发达,花样更多而已
    snw
        8
    snw  
       2020-06-26 19:50:33 +08:00 via Android
    加特效文字倒是没啥,我不能忍的是很多没意思的镜头重复三遍
    winterbells
        9
    winterbells  
       2020-06-26 20:13:38 +08:00 via Android
    罐头笑声。
    kaiki
        10
    kaiki  
       2020-06-26 20:15:32 +08:00
    因为受众智商低下所以需要提醒重点,就像在搞笑视频中该笑的地方放出笑声一样。
    ashong
        11
    ashong  
       2020-06-27 01:50:33 +08:00   ❤️ 1
    荧幕上的一切都是制作人员眼中观众形象的体现, 就是迎合市场的产物
    CheekiBreeki
        12
    CheekiBreeki  
       2020-06-27 08:34:30 +08:00 via Android
    综艺?不是傻子才看得节目?
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   3006 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 23ms · UTC 12:58 · PVG 20:58 · LAX 04:58 · JFK 07:58
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.