V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
Sign Up Now
For Existing Member Sign In
This topic created in 2322 days ago, the information mentioned may be changed or developed.
Android Jetpack 是什么意思？我的意思不是说 JetPack 代表什么，如 Android 官网说的，Jetpack is a suite of libraries, tools, and guidance to help developers write high-quality apps easier.
而是 Jetpack 在构词时为什么选择用 jet 前缀，而不是其他，如 Acepack Awesomepack 什么的
类似的词还有 JetBrains，jet 前缀在英文语境下常常代表什么含义，
其实我想知道的是他们使用该词的情感色彩，如果要把 Jetpack 和 JetBrains 强硬地翻译成中文应该翻译成什么
 |
1
youxiachai Dec 18, 2019  2
jet...有喷射的意思...
你可以注意一下 JetPack 的 logo,是不是有个喷气火箭...... 这样是不是感觉很快... |
 |
2
iamwho Dec 18, 2019
|
 |
3
300 Dec 18, 2019 via Android
行动代号，资料片
喷气大行动 |
 |
4
akira Dec 18, 2019
快速 迅速
|
 |
5
HongJay Dec 18, 2019
火箭包 就是说让开发者用上这些库 能像背上火箭包一样牛皮
|
 |
6
wanglufei Dec 18, 2019 via Android
路飞二档招式都带有 jet🙄
|
 |
7
secondwtq Dec 18, 2019
捷达
|
 |
8
dandycheung Dec 18, 2019 via iPhone
喷气式。
|
 |
9
hcymk2 Dec 18, 2019 via Android
杰特
|
 |
10
ilotuo Dec 18, 2019
JetRecruit JetDevelop JetFire
|
 |
11
momocraft Dec 18, 2019
先进的象征
想想毁灭公爵 |
 |
12
yayiji OP @youxiachai 哈哈，是有过火箭 logo
|
 |
13
koebehshian Dec 19, 2019
还有英伟达的 jetson
|
 |
14
winlee28 Dec 19, 2019
|
Select Language