这是一个创建于 2043 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
看文档，看阅读，各种长难句，各种从句和修饰成分一上来，人就懵逼了，求问有没有类似进行句子成分分析的辅助工具，收费的也行~~~
 |
1
FantasyPupil 2019-04-08 17:08:07 +08:00
不知道，但是还是感觉好好学英语才是最好的工具。
|
 |
2
whwq2012 2019-04-08 17:11:56 +08:00 via Android
同有这个需求。。
|
 |
3
sun1991 2019-04-08 17:26:38 +08:00
|
 |
4
nanaw 2019-04-08 17:33:38 +08:00 via Android
为何要分析呢？
你学中文难道需要学会分析这个句子各个成分组成部分主谓宾定状补之类的语法修饰成分细节等等结构才能理解并且顺畅阅读理解这个句子的意思吗？ 上面这个句子不会蒙蔽吧？ 无它，唯手熟尔。多用多看自然就能看懂，也有人叫“语感”。 当然你要是语言专业方面的那另说就是了。 |
 |
5
userdhf OP @FantasyPupil 我特别想学好啊，可是句读都不会，那咋开始？
@whwq2012 老哥英语目前什么水平了? @sun1991 @nanaw 可以预感怎么才能快速配培养起来呢？何况培养出来之前，也还是要看句子和教程啥的啊，这个空窗期咋整？ |
 |
6
glenChen 2019-04-08 18:14:16 +08:00 via Android
可人工代为翻译少量，兴趣，有意私
|
 |
7
hailiang88 2019-04-08 18:14:56 +08:00
祁连山英语
|
|
8
nanaw 2019-04-08 18:39:35 +08:00 via Android
@userdhf 一个字，用。想快那没门。把手上设备都调成英文，阅读咨询 /论坛全上英文，不开全文翻译。也只有“用”能学好一门语言。
互联网接受的信息为主的情况下是有能力选择接受的语言的。 国内很多培训喜欢说“你英语学了多少多少年”怎么怎么的，非常荒谬。先把英语的使用频率提高到比中文更高再说吧。 |
|
9
userdhf OP @glenChen 谢谢老哥支持，咱其实是想提高下英语水平。老哥有兴趣带学生不？
@hailiang88 这是？没听过啊 @nanaw 哎。话是这么说，比如说阅读吧，可能勉强看个大概。但是你说用，写就完犊子了，至今作文水品不超过川普推特...老哥现在有什么学习经验，求带啊 |
 |
10
a663 2019-04-08 19:10:07 +08:00 via Android
分析？只有翻译
谷歌浏览器的插件，划词翻译 |
|
11
nanaw 2019-04-08 19:34:43 +08:00
@userdhf 我说了，只有一个办法就是多用。包括听说读写。听不懂慢慢听，多听，读不懂多看+单词翻译+英英释义，说的烂慢慢说，多说，写的烂慢慢写多写。很痛苦？是很痛苦。但出了国之后英语提升就是因为不得不这样。你看到的，听到的，接触到的，全是英文，逼着你用，痛苦过去了英语也就好了。没人逼着你自己做到，那确实很难，全靠毅力。国外的小孩子学英文有父母给解释、帮助。你自己就得靠词典取代，但只要做到了效果就一样。
另外，如果为了应试 /速成，左转培训班，它们有应试教育丰富的经验和方式，可以节省很多时间精力，还有人监督你。不过这和“学英语”不是一码事 |
 |
12
gavindexu 2019-04-08 20:16:28 +08:00 via iPhone
找个美剧看……
不就解决问题了？ 有字幕，有声音，还能看剧情。 |
 |
13
juded 2019-04-08 20:21:18 +08:00 via Android
找本 53 或者语法，看句子的成分以及各成分的从句用法就行了。
|
|
14
userdhf OP |
 |
15
ygb8745 2019-04-08 20:52:26 +08:00
|
 |
16
Hikaris 2019-04-08 21:45:18 +08:00
https://github.com/BLKSerene/Wordless
这是一个语料库分析软件，主要功能是通过统计词频来分析语言特征，主要面向的是语言学研究和专业翻译。无法直接显示和分析句子成分，但应该对语言学习会有帮助。 |
 |
17
hhw123 2019-04-08 21:47:35 +08:00 via iPhone
扇贝阅读看几个月就能读懂了
|
 |
18
lavenderkissyou 2019-04-08 22:36:07 +08:00
推荐批改网： https://www.pigai.org/
示例： English is a internationaly language which becomes importantly for modern world. [0] [拼写错误] 拼写不规范，internationaly 是不是：internationally、international、internationale。 [冠词错误] 请检查 a internationaly，注意冠词用法正确。 [词性错误] 词性错误，建议将 becomes importantly 改为 becomes important。 [词性警示] becomes importantly for 副词误用为形容词。 >>chart [冠词警示] 冠词缺失，请检查 for modern world。 >>chart |
 |
19
haiyang1992 2019-04-08 22:57:33 +08:00 via Android
@nanaw 说的对，用得多自然熟。个人经历看小说有用，干啃语法没用。
|
|
20
userdhf OP |
Select Language