HTML 问题，这种情况如何避免重复写同一链接？

站点每个主题有个配图，每个主题具体 HTML 代码如下：
<div class="thread-img">
　<img src="图片地址">
</div>
<div class="thread-title">
　这里是标题
</div>

现在需要用户点标题配图，或者标题问题都能进入该帖子，增加链接后：
<div class="thread-img">
　<a href="http://abc/123.html"><img src="图片地址"></a>
</div>
<div class="thread-title">
　<a href="http://abc/123.html">这里是标题</a>
</div>

这样的话，每个主题同一个链接都要写两遍，感觉并不优雅，没有可能优化？