刚刚心血来潮在 PowerPoint 里面画了这么个图。这是两个 Windows 风格的 application bar button,它们是同一个 app 里面同一个按钮的不同语言 /地区的版本。
阅读的开始标志着作者的“死亡”,所以邀请大家来解读这个图。
我的解读不直接 po 上来了,比较冗长,有兴趣的话可以看 https://geelaw.blog/entries/appbar-button-localisation/
上面那个图是草稿,下面是四个高清重制版本:
1
smdx 2017-05-02 20:50:20 +08:00 via iPhone
一个是胡夫金字塔 倒吊了,一个是北半球没有了,妙啊,一语成谶
|
2
blanu 2017-05-02 21:48:13 +08:00 via iPhone 1
辨识度很重要,第二张图,我觉得大街上拉个人猜错的几率不会小于 30%,再说也不是那么美观。当然思路是好的,形式上可以再演进一些。
|
3
Yvette 2017-05-03 04:07:27 +08:00
第二张是吐舌头
|
4
loy6491 2017-05-03 11:59:54 +08:00 via iPhone
基佬 blog
|
5
geelaw OP |
6
mosliu 2017-05-03 15:06:12 +08:00
打开后 第一反应是基佬 blog
#4 +1 |
7
pigzilla 2017-05-03 18:48:54 +08:00
不知所云。。。
|
8
wobuhuicode 2017-05-03 18:58:44 +08:00
第二个看不出…… icon 是很小的图片,所以这种高密度难辨认的真心不适合
|
9
geelaw OP @wobuhuicode ……我没说它适合
|
10
geelaw OP 此外筛目显然是可调的,这不是这个作品的重点所在
|