刚刚办了公司,叫倡予科技,出自诗经,原意为领唱的意思,引申义是领头羊的意思,大家帮我想个英文译名,最好发音能相近,而且还有内涵。。
1
amon Jun 25, 2015
第一时间想起了Channel
读音上有些许相似,并且在作动词时也有引导的意思。 |
2
rudy1224 Jun 25, 2015 Coryphaeus https://en.wikipedia.org/wiki/Coryphaeus
|
4
Hello1995 Jun 25, 2015 via Android
Change ,第一印象是这个…
|
5
wolfan Jun 25, 2015 via Android
c.
|
6
webjin Jun 25, 2015 via Android
chanyu 去g
|
7
243205964 Jun 25, 2015 via Android
倡予科技
Jack Chang 可能是法语Jacques的英文化形式。 “取代者”。现为英文名John的昵称。 来自扇贝 |
8
yeziahehe OP |
9
rudy1224 Jun 26, 2015
@yeziahehe 觉得你们中文名起的不错~https://www.v2ex.com/static/img/doge.gif
|
11
hpan Jun 26, 2015
就叫 China tech 吧 :)
|
12
Navee Jun 26, 2015
ChangYuKeJi
|
13
jasonchao Jun 26, 2015
ChangeYou Tech
|
14
ahillgian Jun 26, 2015
the sheep!
|
15
yeziahehe OP |
16
Ephzent Jun 26, 2015
Chyell
|